Μετάφραση
Επιμέλεια
* vangel *
Hit And Run 2009
UNRATED DVDRip
XviD-ARiGOLD
Hit And Run 2009 UNRATED DVDRip XviD-ARiGOLD
Όχι όχι Έλα.
Όχι δεν μπορώ! Πρέπει να φύγω!
Εντάξει. Εντάξει Γειά μας.
- Μαίρη, έλα τώρα! - Γύρνα πίσω.
Μαίρη τί γίνεται εδώ; Προσπαθείς να μου ξεγλυστρίσεις;
Όχι σε έψαχνα. Απλά... Πρέπει να πάω σπίτι Ρικ. Είμαι πτώμα.
Έλα τώρα, Μαίρη. Είναι άνοιξη, διακοπές.
Όχι Ρικ. Σέρνομαι, εντάξει; Λυπάμαι, πρέπει να γυρίσω σπίτι.
Μπορείς να κάτσεις και να με βλέπεις να χορεύω.
Έμαθα νέες κινήσεις.
Ω!
Ναι, πολύ αστείο.
Φύγε από το γαμημένο το δρόμο!
Μάθε να οδηγείς καθίκι!
Άντε γαμήσου!
Μήπως ξέχασες κάτι;
Οκ, Ρικ, πρέπει να φύγω.
- Τι έπαθες απόψε εσύ; - Ρικ...
Κοίτα με, είμαι πτώμα. Απλά... θα παώ σπίτι, εντάξει;
Υπόσχομαι ότι θα σε πάρω τηλέφωνο.
- Μπορείς σίγουρα να οδηγήσεις; - Ναι.
Ναι. Είμαι μια χαρά.
Εντάξει.
Να προσέχεις.
Ok.
Σε όσους ακούνε εκεί έξω, οι διακοπές έφτασαν!
Είμαι ο Έντι the Σπάζ είναι Σαββατόβραδο,
και η αντίστροφη μέτρηση ξεκινά αμέσως για ένα ατελείωτο Σαββατοκύριακο,
μαζί μου, τον σούπερ Σπάζ.
Χωρίς ύπνο και διαλείματα, εγώ κ εσείς, my μικρά μου τρωκτικά.
Εν τω μεταξύ, ο καιρός στο Mexico σήμερα,
"καυτερός" σαν ζεστό tamale (μεξικάνικο πιάτο).
- Ναι!!!. - Ωχ Θεούλη μου....
Ναι.
Γαμώτο!
Όχι ρε γαμώτο.
Μαίρη, γλυκειά μου η μαμά είμαι.
Το αφεντικό του πατέρα σου μας κάλεσε στο σπίτι του για το Σαββατοκύριακο.
Δεν μπορούσαμε να αρνηθούμε. Θα γυρίσουμε τη Δευτέρα. Σ'αγαπώ.
Μωρό μου της είπες για...;
Α, μην ξεχάσεις να πάρεις τους παπαγάλους αύριο.
Είναι κανείς εδώ;
Γαμώτο.
Ναι;
Θα σε βοηθήσω.
Μπορείς να με ακούσεις;
Τι;
Με ακούς;
Θα σε βοηθήσω, εντάξει;
Άφησέ με.
Καλημέρα.
Χρειάζεστε βοήθεια;
Υπάρχει χτύπημα στον προφυλακτήρα, θα το δείτε;
Βεβαίως.
Να υποθέσω.. ότι έγινε από κινητό.
Χρειάζεται αρκετή δουλειά. Θα το αφήσετε εδώ απόψε;
Όχι το χρειάζομαι σήμερα.
Υπάρχει ένα γκαράζ στην First Street. Δοκιμάστε εκεί.
Αν και εκείνοι θα σας πουν να τους το αφήσετε.
Οπότε, θα το αφήσετε τελικά σε εμένα να το φτιάξω;
Ακούστε, βγείτε έξω και αφήστε το πάνω μου.
Ξέρετε κάτι; Θα περάσω πάλι αργότερα.
- Γεια σου μαμά. - Μαίρη;
Προσπαθώ να σε βρω απ'το πρωί. Είσαι καλά;
Ναι μια χαρά. Όλα εντάξει. Γιατί ρωτάς;
- Ακούγεσαι περίεργη. - μαμά εντάξει είμαι.
Παρέλαβες τους παπαγάλους της γιαγιάς απ'το αεροδρόμιο;
Όχι δεν πρόλαβα σήμερα. Θα πάω την Δευτέρα, εντάξει;
Καρδούλα μου, όχι πρέπει να τους πάρεις σήμερα.
Ναι, εντάξει. Σ'αφήνω τώρα.
Για να πω την αλήθεια, θα έπρεπε να πας τώρα αμέσως.
Είναι Σάββατο και κλείνουν στη 1.00
Εντάξει μαμά κατάλαβα.. Θα αφήσω όλα τ'άλλα κ θα πάω, οκ;
Μαίρη, είσαι σίγουρη ότι όλα είναι καλά;
Ναι.
Συγνώμη, αλλά...
Είχα δύσκολη νύχτα.
Εντάξει γλυκειά μου. Σε λατρεύω.
Και γω.
Γαμώτο.
5 λεπτά ακόμη να αργούσες
και θα έστελνα τα μωράκια αυτά στο ορφανοτροφείο.
Και γω χάρηκα που τα είπαμε!
Άντε κουνηθείτε.
- Συγνώμη, έχω τα νεύρα μου. - Οκ, γλύκα.
Γαμώτο.
Ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος να μην φανεί το χτύπημα;
Με ένα μεγαλύτερο ίσως; Να καλύψει την πρώτη σύγκρουση;
Εντάξει, Μαίρη,
το χάνεις σιγά σιγά.
Τα χάνεις, οκ; απλά...
Γαμώτο... απλά...
Σταμάτα και συγκεντρώσου..
Δυστυχώς μάθαμε ότι την Παρασκευή εξαφανίστηκε ο δάσκαλος του παιδικού σταθμού.
Του έδωσα ένα φιλί και τον καληνύχτισα. Μετά δεν τον ξαναείδα.
Το κινητό του, το ρολόι και τα παπούτσια του είναι ακόμη δίπλα στο κρεβάτι.
Τιμothy, αν με ακούς, σε παρακαλώ, γύρνα πίσω.
Σ'αγαπώ. Λείπεις πολύ και στον Άντι.
Μας λείπεις πολύ.
Η αστυνομία ερεύνησε σε όλα τα νοσοκομεία εχθές βράδυ
και έδωσε πλήρη περιγραφή του Κου Έμσερ.
O Koς Έμσερ είναι ένας από τους πιο σεβαστούς δασκάλους
τα τελευταία 5 χρόνια στο σχολείο.
- Που ήσουν εσύ; - Ακόμη δεν σου πέρασε από χθες;
- Γιατί δεν τηλεφώνησες;
Τι σου συμβαίνει; Μήπως κρύβεις κανέναν άλλον εδώ;
Ε μαλάκα, εμφανίσου!
Δεν θα τον έφερνες εδώ.
Κοίτα πως είσαι...
- Πως; - Φαίνεσαι τελείως χάλια.
Τι έχεις πάθει;
Τίποτα.
Πως τίποτα; Σε ξέρω καλά... Κάτι τρέχει...
Τίποτα.
- Που πήγες εχθές; - Πουθενά. Απλά...
- Γύρισες αμέσως σπίτι; - Ναι εδώ έμεινα.
Τότε γιατί δεν απαντούσες στο τηλέφωνο;
Απλά... Ήμουν απλά...
- Με ποιον ήσουν; - Σταμάτα! Με κανέναν.
- Οκ, αλλά γιατί δεν τηλεφώνησες; - Δεν έγινε κάτι! Εντάξει..σκότωσα κάποιον!
Α εντάξει αν είναι μόνο αυτό,
ξέρω ένα μέρος να τον πάμε όπου κανείς δεν θα τον βρει.
Δεν αστειεύομαι.
- Δεν είναι αστείο. - Εντάξει κόφτο. Δεν έχει πλάκα.
Ο δάσκαλος, αυτός που...
Μα τι λες τώρα;
Ο γαμημένος ο δάσκαλος! Γιατί δεν με ακούς;
Σε ακούω αλλά δεν βγαίνει νόημα.
Ο δάσκαλος! Η γυναίκα του ήταν στις ειδήσεις,
αυτός ο Elmer ή Ester, δεν θυμάμαι, κάποιος!
Λες γι'αυτόν που έδειχνε η τηλεόραση,
που τραγουδούσε μαζί με κάτι παιδάκια ;
- Ε; - Ναι...
Τον σκότωσα.
Οκ, κόφτο τώρα, εντάξει; Ξέρεις τελικά...
Τι τρέχει με σένα; Δεν είναι πια αστείο.
Δεν ήμουν... Αυτός...
Ήταν κάτω στο γκαράζ
κολλημένος στο αυτοκίνητο , και τον χτύπησα... και...
Τον σκότωσα.
Τον χτύπησες;
Κοίτα με.
Μη με δουλεύεις εντάξει;
Αυτά που λες είναι πολύ σοβαρά, Μαίρη.
Τον σκότωσα.
Εντάξει...ας...
- Τον σκότωσα. - Εντάξει, εντάξει.
- Δεν τον είδα και τον σκότωσα. - Ok.
- Σταμάτα σταμάτα. - Τον σκότωσα!
- Δεν το ήθελα. - Εντάξει, καταλαβαίνω...
Του...
του είπα να τον βοηθήσω και αυτός...
Μου επιτέθηκε, οπότε... Τον χτύπησα με ένα μαστούνι του γκόλφ.
Με μπαστούνι του γκόλφ;
Είσαι για δέσιμο.
Μη μου φωνάζεις.
Δεν σου φωνάζω, προσπαθώ να καταλάβω τι έγινε.
Εντάξει, Μαίρη; Θες να μάθεις γιατί;
Γιατί θα χρειαστείς την βοήθειά μου.
Να είσαι σίγουρη.
Απλά...
πανικοβλήθηκα.
Ήταν ξαπλωμένος μπροστά από τον προφυλακτήρα
αναίσθητος σαν χτυπημένο ζώο
και ούρλιαζε σε μένα, και μετά...
Μου επιτέθηκε, και δεν σταματούσε οπότε,
άρπαξα το πρώτο πράγμα που βρήκα μπροστά μου, το μπαστούνι
του γκολφ. Δεν ήθελα να τον σκοτώσω. Δεν το ήθελα.
Πρέπει να με πιστέψεις. Δεν το ήθελα.
Μαίρη, ασφαλώς και σε πιστεύω.
Ok; Πόσο καιρό βγαίνουμε; 2 χρόνια δεν είναι;
Πιστεύω ότι και να μου πεις, εντάξει;
Ok;
Οπότε τι έγινε, αυτός ο τύπος είναι ακόμα στο γκαράζ;
Μαίρη, για να σε βοηθήσω θα πρέπει να μου μιλήσεις, εντάξει;
Τον έθαψα.
Τον έθαψες;
Μην κάνεις έτσι, κατάλαβέ με.. Φοβήθηκα τόσο...μα τόσο πολύ...
Ξέρω ότι θα έπρεπε να καλέσω την αστυνομία, αλλά δεν το έκανα...
Δεν ήξερα τι να κάνω, σε παρακαλώ Ρικ.
- Βοήθησέ με.. - Εντάξει.
Άσε με λίγο να σκεφτώ εντάξει;
Χρειαζόμαστε ένα σχέδιο.
- Τι σχέδιο; - Κάποια λύση.
Να βρούμε μια ιστορία που να είναι ατράνταχτο άλλοθι.
Εντάξει αλλά τί θα κάνουμε;
Κανείς, πουθενά και με κανένα τρόπο δεν πρέπει να μάθει τι έγινε, εντάξει;
Ξέρω ότι θέλεις να το βγάλεις από μέσα σου, αλλά το πιο σημαντικό είναι να
- Κρατήσεις κλειστό το στόμα σου. - Δεν νομίζω ότι μπορώ.
Και αφήνουμε τις μέρες να κυλίσουν.
Να μιλάς όπως πριν, να κάνεις κανονικά τις δουλειές σου, μην κόψεις τα μαλλιά σου,
να φέρεσαι φυσιολογικά, να περνάς απαρατήρητη.
Θα περάσει κ αυτό, στο υπόσχομαι, εντάξει;
Θα έχει τα 15 λεπτά δημοσιότητάς του και μετά δεν θα ασχοληθεί ποτέ ξανά κανείς μαζί του.
Θα βρουν άλλον να ασχοληθούν.
Αυτό θα είναι το σχέδιό μας.
Θα το ακολουθήσεις;
Οκ, έλα εδώ.
Αισθάνεσαι λίγο καλύτερα τώρα;
Έλα, έλα.
Τι;
Κάτι άκουσα.
- Τι; - Πήγαινε να δεις.
- Θα πάω σε λίγο. Έλα τώρα... - Όχι τώρα.
Δεν είναι τίποτα...
Γαμώτο.
- Δεν είναι τίποτα. - Τσέκαρέ το.
Ρικ;
Γαμημένε μαλάκα, είσαι τυχερός που δεν στο έχωσα αυτό!
Χαλάρωσε κοριτσάκι.
Αυτό θα ήταν φόνος, Μαίρη.
Άντε και γαμήσου.
Έλα τώρα.
Μικρό σκατό τί κάνεις εσύ;
Ειιι.. Χριστέ μου!
Μαλακισμένο.
Συγνώμη.
Απλά χαλάρωσε εντάξει;
Πάρε κάποια φάρμακα του πατέρα σου να σε χαλαρώσουν και κοιμήσου.
- Θα σε δω μετά. - Που πάς;
Πρέπει να φύγω, Μαίρη.
Το κεφάλι μου είναι κουδούνι,
και πρέπει να ξυπνήσω σε 4 ώρες.
Δεν μπορώ να σκεφτώ λογικά.
Πρέπει να κοιμηθώ.
Και συ το ίδιο, εντάξει;
Εμπρός;
Ρικ;
- Μαίρη; - Ρικ, φοβάμαι.
- Είναι 3.30 χαράματα. - Δεν την παλεύω Ρικ. Τα ξέρουν όλα.
Υπάρχει ένα φυλλάδιο.
- Φυλλάδιο; - Ναι. Με το πρόσωπό του και πληροφορίες.
Ξέρουν.
Μαίρη, προφανώς κάποιος εθελοντής ή η αστυνομία τα μοίρασε, εντάξει;
- Αυτό κάνουν. - Στις 3.30 ξημερώματα;
Οκ. Αυτοί οι άνθρωποι δουλεύουν όλες τις ώρες, εντάξει;
Σίγουρα κάποιος από αυτούς θα είναι και στην δική μου πόρτα τώρα.
Δεν μπορείς να έρθεις;
Και τι να κάνω εκεί;
Τι να κάνεις; Να κάτσεις εδώ κ να ανησυχείς μήπως;
Πίστεψέ με, θα είναι χειρότερα αν έρθω εκεί.
Άκου, Μαίρη, εντάξει; Βασίζομαι πάνω σου.
Πρέπει να χαλαρώσεις. Εντάξει γλύκα;
Ναι το ξέρω... το ξέρω.
Ίσως λες από μέσα σου τώρα, "Είναι εύκολο να το λες εσύ."
Γάμησε με εμένα εντάξει; Ναι, αλλά...
Είμαι και γω τώρα μπλεγμένος σε αυτό εντάξει; Όσο είσαι κ εσύ.
Οπότε πήγαινε και πάρε κ άλλο ηρεμιστικό, καταλαβαίνεις ε;
Αν έχεις πολλά, πάρε 2,
κατάπιε τα με λίγο ποτό και πήγαινε να κοιμηθείς. Εντάξει;
Πρέπει να είσαι συγκεντρωμένη για τις επόμενες 2-3 ημέρες
και μην αφήνεις ένα απλό φυλλάδιο να σε βάζει σε σκέψεις, εντάξει;
Είναι λογικό να μοιράζουν.
Και κάτι άλλο, μην μιλάς στο τηλέφωνο αν έχεις πιει πολύ,
έτσι σε παγιδεύουν αν σου ξεφύγουν πράγματα, εντάξει;
- Άντε. - Ευχαριστώ.
- Γυμνάσου.
Με κατατρόμαξες.
- Γυμνάσου..
Η γιαγιά στο έμαθε αυτό;
Έξυπνα πουλιά.
- Μαίρη, μην τρελαίνεσαι. - ...τρελαίνεσαι...
- Σκάσε! - ...τρελαίνεσαι...τρελαίνεσαι...
Σκάσε, σκάσε!
Σήμερα δύτες της αστυνομίας έκαναν ερεύνες στην λίμνη αλλά
χωρίς αποτέλεσμα, για τον δάσκαλο που εξαφανίσθηκε
αργά το βράδυ της Παρασκευής από το σπίτι του.
Η αστυνομία πιστεύει ότι η εξαφάνισή του οφείλεται στην διαταραγμένη ψυχική
του κατάσταση, η οποία είχε στο παρελθόν διαγνωστεί...
Ακούσατε για τα 2 παιδιά που φιλιόντουσαν στην ομίχλη;
Χάθηκαν κ αυτά.
Έχω πολλές ώρες να κοιμηθώ,
Οπότε μην με παρεξηγείτε.
Βγήκα από το στούντιο να πάρω λίγο αέρα.
Έχει φοβερή ομίχλη έξω. Σαν μια κουβέρτα που καλύπτει τα πάντα.
Γαμώτο!
Γαμώ την τρέλα μου.
- Μαίρη, πέσε να κοιμηθείς γαμώτο. - Ρικ.
- Ρικ, η κουβέρτα. - Ποια κουβέρτα;
Η κουβέρτα. Τύλιξα το πτώμα σε μια κουβέρτα,
και αν την βρουν, τα λαγωνικά... θα έρθουν κατευθείαν σε μένα.
Τη γάμησα Ρικ!
- Τον τύλιξες με κουβέρτα; - Ναι!
Μεγάλη ηλιθιότητα.
- Πρέπει να πας και να την πάρεις. - Όχι.
Δεν μπορώ να ξαναπάω εκεί πέρα.
Κατάλαβα. Θέλεις να έρθω μαζί σου για να την πάρουμε ε;
Ναι, αλλά τώρα καλύτερα να μου ζητούσες να κόψω το ένα μου αρχίδι.
Σε παρακαλώ.
- Που; - Ακριβώς στον δρόμο Clover,
Πας ευθεία μέχρι το δάσος. Θα είμαι εκεί σε 20 λεπτά.
Τι;
- Μη με στήσεις, εντάξει Μαίρη; - Όχι το υπόσχομαι.
Που είναι;
Ρικ, που στο διάολο είσαι;
Δεν το πιστεύω.
Ρικ;
Έλα τώρα. Πάρε ένα γαμημένο τηλέφωνο.
Ρικ; Ρικ;
Ρικ.
Ρικ, συγνώμη. Ω Θεέ μου.
Λέγεται;
Αιματοβαμμένη Μαίρη.
Ναι;
Ποιος είναι;
Θα πάρω την αστυνομία.
Η Μαίρη είχε μια λάμπα...
Σταμάτα, σε παρακαλώ σταμάτα...
Μια μικρή λαμπίτσα
Σταμάτα σταμάτα
Αιματοβαμμένη...αιματοβαμμένη.
Δεν επιτρέπετε να βάλετε μόνος σας βενζίνη.
Περίμενε ένα λεπτό.
Σε έχω δει.
Δεν είσαι ο δάσκαλος από την τηλεόραση; Αυτός που εξαφανίστηκε;
Έμσερ.
Όλα πέρασαν τώρα. Είναι εντάξει. Θα καλέσω την αστυνομία, οκ;
Τιμ; Τιμ; Θεέ μου.
Θεέ μου σ'ευχαριστώ.
Ιησούς Χριστός.
Τι σου συνέβη; Κοίτα πως κατάντησες.
Νόμιζα ότι είσαι νεκρός.
Πρέπει να πας στο νοσοκομείο.
Τιμ, με ακούς;
Γιατί δεν με αφήνεις να σε βοηθήσω;
Δεν καταλαβαίνω. Τι συμβαίνει;
Γιατί δεν μου λες;
Σε παρακαλώ μίλησέ μου.
Άντι, μην έρθεις εδώ. Πήγαινε για ύπνο.
Δε νυστάζω.
Μπαμπά να κάτσω λίγο ακόμη; Δεν είμαι πολύ κουρασμένος.
Να πάω στρο γκαράζ να πάρω το λειζερ όπλο μου;
- ΟΧΙ. - Ο μπαμπάς είπε όχι. Πήγαινε για ύπνο.
Βούρτσισες τα δόντια σου; - Ναι.
Μαμά θα γίνει καλά ο μπαμπάς;
Ναι γλυκέ μου. Κλείσε τα ματάκια σου τώρα.
Τim πάρε τα φάρμακά σου.
Γιατί μου το κάνεις αυτό;
Εντάξει λοιπόν, μην τα παίρνεις.
Επειδή δεν τα πήρες έγιναν όλα αυτά.
Δεν αντέχω άλλο.
Δεν με αφήνεις να σε πάω στο νοσοκομείο, είσαι γεμάτος αίματα,
εξαφανίζεσαι από προσώπου γης και περιμένεις να είμαι ήρεμη;
Σε έιδα που έστειλες το γράμμα στο σχολείο.
Τι λες;
Σε είδα να το στέλνεις.
Όλα αυτά τα φαντάζεσαι.
Είναι στο μυαλό σου.
τι θα σκέφτονται τώρα για μένα;
Θα σκέφτονται ότι αν ξαναπάω εκεί
θα κόψω σε όλους το λαιμό από άκρη σ' άκρη.
Αυτή η τσούλα δεν κατάφερε να με σκοτώσει.
Ποια δεν σε σκότωσε;;;
Εκείνη η τσούλα.
Παίρνω την αστυνομία.
Άντι; Άντι, είσαι μέσα;
Εμπρός, κέντρο αστυνομίας.
Λέγετε;
Εμπρός;
Είστε εντάξει; Εμπρός;
Εμπρός;
Οκ, στέλνουμε αμέσως περιπολικό.
Μαμά!
Άντι, Είσαι μέσα;
Θεέ μου.
Ποια είσαι εσύ;
Ο άντρας μυο στο έκανε αυτό;
Ευχαριστώ, ευχαριστώ. Μπορείς να με λύσεις;
- Ναι, ναι μπορώ. - Είμαι πολύ χτυπημένη.
- Πονάω.. πάρα πολύ. - Όλα καλά τώρα.
- Εντάξει. - Ευχαριστώ.
(JANE SHUSHING)
Όλα θα πάνε καλά.
Ο άντρας μου, δεν είναι καλά. Είναι ψυχολογικά άρρωστος.
Θα καλέσω την αστυνομία.
Όχι!
Σε παρακαλώ μη.
Μην το κάνεις!
Άκουσες τα κόκκαλά μου να σπάνε όταν με χτύπησες;
Τα άκουσες;
Λυπάμαι.
Συγνώμη δεν σε είδα καθόλου.
- Ατύχημα ήταν ε; - Ναι.
- Ήταν ατύχημα. - Ήταν.
- Ήταν. Λυπάμαι. - Όταν...
Όταν με βρήκες στο γκαράζ,
Μύριζες... μύριζες...
Λυπάμαι.
Μύριζες σαν να είχες πιει.
Συγνώμη. Δεν το ήθελα. Λυπάμαι.
Θα σου κάνω κάτι πάρα πολύ άσχημο..
Όχι.
ΟΧΙ!
Συγνώμη! Σταμάτα!
Κεχαριτωμένη Μαρία. Πες "Κεχαριτωμένη Μαρία."
Κεχαριτωμένη Μαρία.
Ούτε καν το ξέρεις.
Δεν το ξέρεις καν!
Επειδή δεν πιστεύεις. Δεν πιστεύεις!
Σε τίποτα.
Ήρθε η ώρα.
Βρωμόσκυλο.
Φύγε από πάνω μου!
Άντε και γαμήσου!
Γαμήσου!
Είναι 7.00 ξημερώματα Κυριακής.
τα καταφέραμε τρωκτικά μου,
η εβδομάδα του Σπαζ έφτασε στο τέλος της.
Γράφτηκε ιστορία! Τα καταφέραμε χωρίς απώλειες.
Τα καταφέραμε.
Επόμενος σταθμός, το σπίτι.
Ο σουπερ Σπαζ αποσύρεται τώρα.
Stay out of trouble.
Να έχετε μια τέλεια μέρα.
Με συγχωρείτε.
Κοιτάτε το αυτοκίνητό μου; Ο προφυλακτήρας νομίζω...
Έφυγε;
Να μαντέψω... κινητό τηλέφωνο;
Μπορείτε να το φτιάξετε ή να το πάω σε άλλον;
Ναι μπορώ. Αν βρούμε τον κατάλληλο θα το έχω έτοιμο σήμερα.
- Ελάτε στις 3.00 να το πάρετε. - Ok.
Μπορώ να πλύνω κάπου τα χέρια μου;
Εκεί αριστερά.
Είσαι εντάξει;
Κοντεύουμε.
Νομίζω ότι δεν μου χρειάζεται πια ο προφυλακτήρας.
Μετάφραση - Επιμέλεια :
* vangel *
Hit And Run 2009 UNRATED DVDRip XviD-ARiGOLD